Lugha

Select Wisdom Brand
 

11 - 做好两手准备

Ref: Philippians 1:21–26

做好两手准备

向前行(第四部分)

腓立比书1:21-26

 

1934年,约翰·史坦(John Stam)和他的妻子贝蒂(Betty Stam)刚刚开始在中国内地的宣教旅程,那时他们的女儿海伦才三个月大。当时他们在一个小镇服事。

但是内战爆发了,军队在附近地区展开激战。当地的镇长知道,这种局面对外国人来说是有生命危险的,尤其是宣教士,更是如此。所以他来到约翰所在的宣教团队,催促他们尽快离开去逃命。

约翰打算把妻子贝蒂和女儿护送到安全的地方,但在他还没有来得及实施他的计划以前,进攻的部队就已经冲进了这个小镇。街道上到处是枪声,没过多长时间,宣教士团队所在地的大门外,就响起了砰砰砰的砸门声。

约翰开了门,把士兵们邀请进来,问他们是否饥饿。他妻子贝蒂拿出一些点心,端上茶水。他们礼貌的行为在此似乎没有任何意义,士兵们让他们把所有的钱都交出来,约翰就给了他们。

虽然约翰为了妻子和女儿的安全而苦苦哀求他们,但他们还是把约翰绑起来,将他们三个人带到了当地的一个监狱,他们释放了一些人,腾出地方把约翰一家关了起来。在这个混乱的过程中,小女儿海伦开始哭泣,但没有什么可以安慰她的。终于有一个士兵忍不住了,想杀了她,因为她太吵闹了。

之前被释放的一个犯人说:怎么能想到去杀一个无辜的婴儿呢?那个士兵转过去对他说:“好吧,我可以让这个婴儿今晚活着,但是你要代替她的位置。”于是在盛怒之下,将这个人在监狱大院里活活打死。

约翰知道他们不会让他们一家活很久了,于是赶紧给他的同伴写了一封信,告诉同伴他们现在的处境,结尾的时候说:“无论是生是死,愿基督得着荣耀。”

 

第二天,当他们要启程的时候,约翰把信交给了一个送信的人,那也是一个信主的人。那个人问约翰要往哪里去,他看着那个人,轻声说:“我不知道这些士兵要去哪里,但我们准备去天堂。”

那天他们被迫行走了四十里地,晚上到了一个镇子,在一个很富有的地主家里过夜,地主全家早已听到风声,在他们到来之前逃跑了。

他们允许贝蒂照看她的小女儿,她抓住这个机会,迅速地喂了小宝贝,抱着她与她亲吻告别,然后用睡袋把她包起来,藏在一个房间里。在睡袋里放了一套换洗的衣服,还有她身上所有的钱——总共六十块钱。

第二天早上,这对年轻的夫妇被带到小镇的广场上,没有带孩子,不过士兵们似乎并没有注意到这一点。

约翰和贝蒂的手都被紧紧地捆着,被人押着,从那些面露嘲弄的士兵和满是好奇的民众面前走过去,那些民众是被迫前来围观的。随后他们被剥去了身上的囚服,准备被处死。约翰光着脚,他把袜子给了贝蒂,让她在冬日里能暖和点儿。

指挥官停下来命令约翰跪下,约翰和贝蒂说了几句话,说话的内容没有被记录下来。随后约翰跪下来,就在他轻声祷告的时候,士兵举起战刀在空中划过,将约翰的头砍了下来。

旁观者记录了当时的情况,贝蒂没有尖叫,她只是颤抖着跪在她丈夫的尸体旁,她的手还是被绑着,就在她跪在她丈夫旁边的时候,那把战刀再次举起并落下,结束了她的生命。

他们的孩子海伦,两天后被发现了。她在那间被遗弃的房间里的哭闹声,引起了邻居的好奇。他们找了一个中国牧师来,把孩子带到了他家里。

一段时间之后,孩子被安全地送到了姥爷姥姥家去抚养,姥爷姥姥也是在中国服事的宣教士。后来她回到了在美国的叔叔婶婶家,慢慢长大,开始以各种方式服事主,包括写作。这位女士是在几个月前去世的。

至于她殉道的父母,几个基督徒将他们的尸骨埋在了附近的小山脚下。那时,约翰27岁,贝蒂28岁。

他们的殉道极大地影响和激发了西方的福音教会。比如,在穆迪圣经学院,当时700名学生马上决志,无论将来会发生什么,他们都要献身于宣教事工。戴德生(Hudson Taylor)的儿媳妇撰写了这对夫妻的传记。

 

约翰和贝蒂的壮举,并不是第一个被写入教会历史年册的。其实在他们的墓碑上,写着另外一位殉道者在一封书信中的几句话,旁边刻着他们的名字:

  1. “无论是生是死,总叫基督在我身上照常显大。”这是约翰用的一句话。
  2. “我活着就是基督,我死了就有益处。”这是贝蒂选用的话。

这些话出自于使徒保罗之笔,是他的一封宣教信件中的话,这就是我们所知道的腓立比书。

与约翰和贝蒂一样,保罗此刻也不知道,神要怎么安排他的未来;但是他要让世界知道,他不仅仅在书写神所启示的圣经,他也在传达那个座右铭,就是他自己生活中的使命宣言。

因为我们知道保罗即将面对的是什么,所以阅读他在第一章中所说的话,将给我们这些学习圣经的人带来很多帮助。

保罗打算再回到这些信徒那里去,但是他永远也回不去了,我们都知道是因为什么。刽子手的刀,终将在日光下闪闪发亮,而保罗的未来,终将由信心转化为无比荣耀的那一刻。

 

不过现在,让我们来听听保罗心中的那份激情。

腓立比书第一章21节:

因我活着就是基督,我死了就有益处。

换句话说,我不知道神给我安排的是什么,不过我确实地知道:如果我活着,那全是为了基督而活着;如果我死了,事情只会变得更好。

也许大家没有注意到,在原文中,这句话的开头是一个起强调作用的人称代词,

开头可以这么翻译:对于我!也就是说,“我不知道你们怎么样,但是对于我,活着就是基督,死了就有益处!”

有意思的是,保罗这里用的是非常简短的强调语气感叹句。这句话实际上没有任何动词。要知道,一般来说,一个句子至少要有一个动词,但是这里没有,只有动词不定式。所以,这句话差不多可以翻译为:

  1. 活着——基督!
  2. 死了——益处!

因为没有动词,这样就允许读者自己来填空,比如你可以说:活着就是基督;活着意味着基督;活着依赖于基督;活着使基督得尊荣,等等。保罗这样写呢,就让我们可以使用各种不同的表达方式。也就是说,对于保罗来说,无论是生活的基础、生活的中心、目的、方向、能力,还是生活的意义,其实都是基督。

 

威廉·巴克莱(William Barclay)曾经这样写道:

  1. 对保罗来说,基督是他生命的开始——就是那天在去往大马士革的路上,他被复活后救主的荣光四面照着。救主就是保罗生命的开始。
  2. 对保罗来说,基督也是他生命的延续——在保罗的每一天生活中,他都清楚地意识到,他的主与他同在。
  3. 对保罗来说,基督还是他生命的终结——随着日渐衰老,保罗愈加渴望那最后得赎的日子。

巴克莱还补充说:对保罗而言,基督将使命托付给他,使他成为一名使徒;在神全备的恩典中,基督是他生命的力量;基督也是他渴慕看到的、对他生命的奖赏。巴克莱因此总结说:如果把耶稣基督从保罗的生活中拿走,那他的生活就什么也没有了。

我不禁想问:如果耶稣基督从你的生活中拿走,你会注意到缺少了什么吗?你的生活会有什么改变吗?如果没有祂的恩典,你还能活多久?

  1. 你在忠心地为着你的家庭而活,但是你的家庭能从你身上看到基督被显为大吗?难道这不是最重要的事情吗?
  2. 你在全身心地投入到你的事业中,但是在职场当中,别人能通过你看到基督吗?难道这不是最重要的事情吗?
  3. 也许此时此刻,你正在经受疾病的折磨,或者在经历其他的患难或试炼,但是基督是不是你的力量、平安和恩典的来源呢?难道这不是最重要的事情吗?

保罗正在被软禁当中,捆锁他的链子连着一名御营军的看守,但是保罗说:“生活对我来说就是基督,死亡对我来说就是与基督永远在一起。”

 

另外,你们肯定会注意到,在保罗的这个使命宣言中,没有丝毫的害怕或是惴惴不安。保罗对未来没有恐惧,他做好了两手准备,无论是生是死,他都是双赢。

我记得小时候在军人宣教中心的时候,在一个周五的晚上,有一个水手和我玩猜硬币正反面的游戏。他说如果他要是猜错了的话,那枚25美分的硬币就归我了。那可是不少的钱,可以用它在自动售货机上买任何一种饮料,而我有可能赢得这25美分!

在他把硬币抛出来之前,他说:“好了,如果带头像的正面朝上,我就赢了;如果背面朝上,你就输了。”

以前有没有人也这么耍过你?正面朝上我赢,背面朝上你输。也就是说,这个游戏怎么玩都是他赢,对他来说这是双赢的。

这就是保罗对他未来的看法:活着我赢,死了我也赢。

 

有一个宣教机构的徽标是这么设计的:画面上有一头牛,在它旁边的地上放着一个牛耕地用的犁;在牛的另一侧,是一个石头做的祭坛。下面是几个字:“做好两手准备”。

这就是使徒保罗的座右铭,这就是他个人生活的座右铭。

同时,保罗在等待将来那个判决的过程中,也在为我们树立信靠和内在喜乐的榜样。司布真(Spurgeon)就效法了保罗的这种世界观,他在十九世纪末这样写道:“我学会了亲吻波浪,它将我拍打到万古磐石之上。”这里的万古磐石是指耶稣基督。

我学会了亲吻波浪,它将我拍打到万古磐石之上。多么美的一句话。

 

现在保罗接下来所写的,可以归结为两个内容:活着的理由和死亡的真理。

活着的理由和死亡的真理。今天我们先讲讲保罗活着的理由。保罗至少列出了三个他想活着的理由。

 

第一,他想多多地结果子。

 

请大家注意第22节:

但我在肉身活着,若成就我工夫的果子……

保罗这里所说的成就我工夫的果子,在新译本里翻译为“使我的工作有成果”,其实就是:

  1. 表达在圣灵的掌管下,每天日常生活所体现出来的样式,体现在态度上的丰硕成果;保罗是指圣灵所结的果子(加拉太书5:22-23——仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制);
  2. 另外,结满果子的工夫或工作,不仅指态度上的丰硕成果,也是指行为上的丰硕成果——在前面的腓立比书1:11,保罗称公义的行为是公义的果子
  3. 保罗也用这个来表达传福音的丰硕成果:他指赢得那些不信的人,使他们归向基督,这是属灵的丰收,在罗马书1:13中保罗曾用这个比喻来指代宣教的成果。

这就是成就我工夫的果子所表达的含义。保罗期待着能再多活一点时间,以便从这些方面得着益处,以便能有机会为着基督的荣耀,收获更多的果子。

这个果子能持续到永恒,因为它们是与人相关,与福音相关,与那活着的、永恒的主相关。

保罗还希望得到更多的、能持续到永远的财富。

 

你们有没有想到过这个事实,就是在地上的所有财富——财产、食物、衣服、钱财、职业、股票、房子、汽车——无论是什么,所有这些在地上的财富,都有一个有效期。

它们最终都会过期,生锈、消散或是朽坏,无非是有的快一些,有的慢一些。地上所有的东西都有有效期。早早晚晚,地上的东西都最终会朽坏、生锈、过期。

而神的灵所产生的,无论是什么,都将持续到永远。那才是真正的财富。

贝蒂在中国殉道前的某个时间,曾经写道:“当我们将自己分别为圣归给神的时候,在我们付出了一点微不足道的代价后,还以为为神奉献了很多。但就在我们两手空空的时候,神将祂的财富,丰丰富富地赐给了我们。”

保罗说:“听着,我想活着的一个原因是,可以有更多的机会,来大大地增加真正的财富,能持续到永远的财富。”

保罗说:活着的原因不光是要多多地结果子,

 

第二,他要激励他们成长。

 

让我们跳到第24节,这里保罗对他的想法做了些补充:

然而,我在肉身活着,为你们更是要紧的。

新译本翻译为:可是为了你们,我更需要活在世上。第25节:

我既然这样深信,就知道仍要住在世间,且与你们众人同住,使你们在所信的道上又长进又喜乐

也就是说,我知道现在神要我留在这里,是为了让你们长进的缘故。“长进”这个词在前面第12节出现过:就是福音“兴旺”中的那个“兴旺”,中文标准译本翻译为:促进了福音的进展。我们讲过,这个词是指“向前切入”,意思是在森林里用大砍刀劈开厚厚的灌木丛,开辟出一条通道。这个词是指在遇到障碍或阻力的时候取得进展。

保罗是在说:“我希望你们克服阻力,就像是克服穿过森林的重重阻力一样,一直往前走。”

保罗之前已经用过这个词来强调:即使遇到挫折,即使看起来好像是在后退,但你们要努力往前行。保罗知道,他自己曾经有过这样的感受,那么这些信徒也一定会有同样的感受。所以保罗不光要自己向前行,他也希望腓立比人日渐成熟,能与他一起前行。保罗是在为后面他要写的几节经文树立榜样:“各人不要单顾自己的事,也要顾别人的事。”(2:4)

 

我们需要明白的是,如果这是主的心意的话,保罗愿意推迟上天堂。要知道,保罗他自己已经去过天堂了。在加拉太书1:17-18,保罗说他与外界隔绝了三年的时间,被圣灵所栽培。在这期间圣灵施行神迹,把他带到天堂里转了一圈。

事实上保罗承认,他自己也不知道,当时他的身体是不是一起去了天堂;但是他写信给哥林多的信徒时,说他在那里所看到的和听到的事情,神都不允许他说(哥林多后书12:2)。

对此我可真的不太高兴,为什么就不能让他给我们透露一点内部消息呢?给我们描绘一下那边的场景,那该多好!

很可能是因为我们不会像保罗那么耐心,我们会从高楼上跳下去,早点到那个地方。你怎么能忍心让我们尽量活着,免得早早到那边去呢?

如果我们今天能有机会去天堂转一圈,那我们一定会迫不及待地想去那边了。我们肯定不会再去吃延年益寿的各种补品和保健品了,什么维生素、鱼油、海参、人参、绿豆的,这些我们通通不会吃了;我们倒会多吃些垃圾食品、有毒食品,以便尽早结束生命。在离开这个世界时,我们的脸上还带着微笑……

神不允许保罗向我们透露,他在天堂所看到的情景。但是要知道,保罗自己已经看到了。怪不得他已经准备好了,活着或死了都行,真的是双赢!

他既愿意活着在他的事奉中,不断地加增果子;也愿意离开这里,去那个他曾经亲眼见过的、充满荣耀的地方。在那里他听到过美妙的音乐,众天使们在天空之城的歌唱。那是他渴望生活的地方。

死了……就是益处!

 

不要忘记了这一点:事实上保罗希望神能推迟他上天堂的时间,以便神能使用他,帮助其他基督徒在信心和喜乐上成长。

这也引出了他的第三个活着的理由。保罗不仅想多结果子、激励他们成长,

 

第三,他想彰显基督为大。

 

第26节第一个字是“”,这个字所引导的句子,表明了保罗的目的。是的,我想活着好多结果子,激励你们成长;但是下面这句话,才是我最终希望你们做的,才是我的愿望中最核心的部分。请看这节经文:叫你们在基督耶稣里的欢乐,因我再到你们那里去,就越发加增

也就是说,如果保罗被许可活着,继续活一段时间,那么腓立比信徒就将有更加充足的理由,去感谢主和敬拜主,因为主应允了他们对这个事情的祷告。

            最终,耶稣基督将不是在保罗的死中得着更大的荣耀,而是在他的生命和服事中,在他的传道和栽培门徒中得着更大的荣耀。

            如果信徒们能通过保罗的服事,得到更大的激励去荣耀基督,那么保罗当然愿意留下来,活在这个世上。

你能想象吗?保罗是以他人为中心的。他愿意因着福音的缘故,而牺牲舒适和个人的安逸;他甚至愿意推迟上天堂,以便给其他信徒更多的理由去彰显基督为大。

 

在我研究约翰和贝蒂的资料的时候,我几乎可以肯定:他们一定读过或者学习过,或者背诵过保罗写给腓立比教会书信中的这个段落。他们之间简短的通信充满着这种语言。比如,在1934年,约翰从中国写给父亲的最后一封信中说:“神知道我们的尽头是什么,但是我们已经决定,无论是生还是死,基督都要被显为大。”

有个问题可能会让我们愧疚:我们活在这个世上,是否激励了其他人,使他们有更强烈的愿望去赞美神呢?我们的生命是不是能带领其他人,让他们有更多的理由,来增长他们的信心并且荣耀基督呢?

我不知道你们是否曾遇到过这样的人,在我的生命中曾有几个人,让我在独处的时候会对自己说:“主啊,我应当好好地敬拜你,但是我没有;我应当荣耀你、寻求你,但是我没有。现在因着我身边的这个人,他激励了我的信心和喜乐,激起了我更强烈的愿望,来敬拜和荣耀你,我的救主。”

我坚信,要想成为这样的人,我们必须效法这几个活着的理由。要用这个座右铭来概括我们的生活:我活着就是基督,我死了就有益处。

让我来鼓励一下大家,今天回去或者是明后天找个时间,你拿出一张纸,写上这么几个字:

我活着就是——(空格,另起一行)

我死了就——(空格,另起一行)

 

我活着就是——(空格,另起一行)

我死了就——(空格)

 

在这个问题上,这个世界帮不了我们什么,这个世界每天只有重重的障碍,只有厚厚的灌木丛需要你披荆斩棘。在这个世上,没有任何我们可以效法的。

有一本圣经注释书在讲到这段经文的时候,提到了在一个古城遗址中,发掘出来的一个罗马士兵的墓碑。碑文是这么写的:开怀大笑、打猎、洗澡、游戏,这就是生活。换句话,就是对我而言,活着就是打猎,就是去公共浴池和参加派对聚会。

把上面的空格填上,就是:“我活着就是——玩游戏;我活着就是挣钱、购物、喝酒、打牌、旅游、拿学位、看电视、制作美食、美容、健身……我活着就是为了做一切我自己想做的。

大家也不要误解了。生活中会有以上这些事情,但问题是,这些事情是你生活中的一部分呢?还是说这些事情就是你活着的理由,你是在为这些事情而活着吗?

保罗是靠制作帐篷而谋生的,你认为他活着就是为了做帐篷吗?

你认识的大部分人,可能就是为了周末而活着。他们有个工作,但那只不过是为了支付他们在周末活动的费用而已。“哥们儿,我就盼着周末呐。”是这样吗?

你可能认识某个人,特别喜欢旅游,他最喜欢谈论的事情就是旅游。事实上,他已经迫不及待地要退休,这样就可以每天去旅游了。有这样的人吧?

你可能认识某个人,积攒了一辈子的钱,打算退休后在海边或者山里买个房子,然后在那里度过余生。有这样的人吧?

我们人生都有一个有效期,在余下的岁月里,你到底希望怎样度过呢?是在你喜欢的事物中度过?是在主里和祂的福音那极大的喜乐中度过?是在为着他人的成长和信心,而切切地祷告中度过呢?

 

这就是保罗活着的理由:

  1. 为基督多结果子
  2. 激励他们在基督里成长
  3. 敬拜基督,彰显基督为大

 

贝蒂作为一名十八岁的年轻女子,在中国殉道的十年前,写下过一篇祷告词,后来在西方世界被出版发行。她是这样写的:

 

主啊,我愿放下自己的计划和目标,

还有我所有的意愿和希望,

而接受你对我生命的旨意。

我愿把我自己、我的生命和我的所有,

完全交给你,为你所有,直到永远。

求你用你的圣灵充满我、得着我,

按你的心意来使用我、差遣我。

我愿不惜代价,全然按照你的旨意来成就,

无论是现在,还是直到永远。

 

有一个12岁的小女孩儿,把这首诗抄写在她的圣经书皮的背面上,这个12岁的女孩儿,就是后来的宣教先驱伊丽莎白·艾略特(Elizabeth Elliot,有时也被称为艾莉莎)。这个果子还在持续倍增,直到今天。

伊丽莎白的丈夫也成为了一名教会历史年册上的殉道者。他有着类似的想法,曾经这样写下他的誓言:“有智慧的人,会放弃他所不能持守的,而得到他所不能失去的。”这其实就是保罗所说的:“我活着就是基督,我死了就有益处。”

 

让我以《异象谷》(Valley of Vision)中的一段祷告词,来结束今天的信息。《异象谷》记录了一些清教徒的祷告词,在今天学习了保罗的使命宣言后,这篇祷告词特别适合帮助我们今后也能象这样祷告。

 

神啊,

我是一个罪人来到你的面前,带着烦恼和忧伤,

将每一个思虑全然交托给你;

我的每一个罪都在呼求基督的宝血来遮盖;

求你赐给我更多的信心,让我信靠那永恒的真理,

让我经历的这一切留下烙印,

让我永不以福音的真理为耻,

使我能为之承受责骂,辨明真道,

让我能看到耶稣是福音的真谛,

知道在它里面乃是圣灵的大能。

 

主啊,请你帮助我,因我常常不冷不热,没有热心;

信心中常常掺杂着不信,

罪使得我忘记了你。

愿我灵魂中的杂草被连根拔起,

让我懂得只有为你而活才是真正地活着,

除此之外,一切都微不足道。

 

我当怎样行,才能荣耀和敬拜你,你这位至善至美的神。

我要将我的灵与体分别为圣,献给对你的服事中,

毫无保留,直到永远。

即使我做完了一切我所能做的,

我向你所献上的全部赞美,与你所配得的相比,也是那样微不足道,

我荣耀的神。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本讲稿是根据斯蒂芬·戴维(Stephen Davey)2014年11月23日的讲道稿整理而成。

©斯蒂芬·戴维(Stephen Davey)著作权2014

版权所有

 

Ongeza Maoni


We hope this resource blessed you. Our ministry is EMPOWERED by your prayer and ENABLED by your financial support.
BONYEZA HAPA to make a difference.